Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Schniebl, de"
Schniebl, de
Penis [koerper, sexualitaet]
Weitere erzgebirgische Wörter:
nörgeln, meckern, kritisieren <Verb>
Ihr kennt nur dorwiern. ... Ihr könnt nur nörgeln.
pochen, schlagen, prügeln <Verb>
Die puchn Nähl in de Wand. ... Sie schlagen Nägel in die Wand.
Die redn net zamm, die puchn siech glei. ... Die sprechen nicht miteinander, die schlagen sich gleich.
Die redn net zamm, die puchn siech glei. ... Die sprechen nicht miteinander, die schlagen sich gleich.
Charschiering, de 
(Theater, Film, Fernsehen) Schauspieler übertreibt in seiner Rolle; Aufregung [frz. Chargierung, Charge]
Su ne Charschiering mit denn Gung. ... So eine Aufregung mit dem Jungen, so ein Theater.
... So eine Aufregung mit dem Jungen, so ein Theater.
Matrial, is
Material
Is Matrial ward geliefrt. ... Das Material wird geliefert.
sind <1. Ps. Pl. von sein>
Mir sei itze do. ... Wir sind jetz da.
| Auswahl der Kategorien |