Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Sook, dr"
Sook, dr
Sack
dr Sook mit de Ardäppln ... der Sack mit den Kartoffeln
Weitere erzgebirgische Wörter:
der Fernseher
damit
Iech will dodormiet nischt ze tu hamm. ... Ich will damit nichts zu tun haben.
Farschtr, dr
der Förster
Heit hot dr Farschtr e tutes Reh gefunne. ... Heute hat der Förster ein totes Reh gefunden.
überhaupt
... un iebrhaupt! ... ... und überhaupt! (Ausruf bei Streit)
so lange
sulang s net reengt ... ... so lange es nicht regnet ...
| Auswahl der Kategorien |