Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Steiflknacht, dr"

Steiflknacht, dr

Stiefelknecht, Gerät zum leichteren Ausziehen der Stiefel

Weitere erzgebirgische Wörter:

vrwehnt

verwöhnt <Adj.>

verwehnte Göhre ... verwöntes Kind

nausfladern

hinauswerfen <Verb>

Iech teet se nausfladern, wenn se mir su bleed kumme. ... Ich würde sie hinauswerfen, wenn sie mir so blöd kommen.

mordsmeßig

sehr, drückt eine Steigerung aus

mordmeßig viel Spoß homm ... sehr viel Spaß haben

schiekln

schielen <Verb>

Christbaam, dr

Weihnachtsbaum