Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Stickl, is"
Stickl, is
Stückchen
... e ganzes Stickl Buttr hot dar zammgefrassn ... ... ... ein ganzes Stück Butter hat er aufgegessen ...
Weitere erzgebirgische Wörter:
Feir, is
Feuer
Mach Feir, mir is kolt. ... Mach Feuer, mir ist es kalt.
Pfuutsch, dor
Wirrwar, Fitz ↗Pfuutschkopp
Kroakn, de
Krähen [lautmalerisch zu "kroah, kroah" der Krähen]
Ausruf für Begeisterung: Oh, ich werde blöde! Vor Freude dreh ich durch!
zusehends
Dos Huchwassr gieht zusahnds zerick. ... Das Hochwasser geht zusehends zurück.
| Auswahl der Kategorien |