Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "schu"

schon
De Sonn scheint schu schie. ... Die Sonne scheint schon schön.
Ins Bett, s is schu spät. ... Ins Bett, es ist schon spät.
Ins Bett, s is schu spät. ... Ins Bett, es ist schon spät.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Muttrsproch, de
die Muttersprache

kaufen
Iech här egal bluß kafn, kafn, kafn. ... Ich höre ständig nur kaufen, kaufen, kaufen.

Lech, de
die Menge Getreide, die mit einem Hieb (Sense) umgelegt wird

schwach leuchten <Verb>

genommen
Hier ward mor zewengstn arnst genumme. ... Hier wird man wenigstens ernst genommen.
| Auswahl der Kategorien |