Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Taaf, de"

Taaf, de

die Taufe [kirche]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Freidich

Freitag [wochentage]

Popl, dr

Stück verdickter Nasenschleim

dr Rotzpopl ... wie Popl

niemols

niemals

niemols net ... niemals (als doppelte Verneinung)

eistieh

einstehen; sich verbürgen, geradestehen, garantieren, aufkommen

For dos Malläär missn die eistieh. ... Für dieses Missgeschick müssen sie einstehen.

Melledie, de

Melodie

Kennst du die Melledie? ... Kennst du diese Melodie?