Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "(B) Wortbild"
Es wird versucht, dass hochdeutsche Schriftbild so weit wie möglich zu erhalten oder übliche Kombinationen aus Schriftzeichen zu verwenden, die der Mundart am ähnlichsten sind.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Mebl, de
Möbel
Zwei Monate hat er auf seine Möbel gewartet. Zwee Monat hot dar uff seine Mebl gewart.
weinen, flennen <Verb> {fleṅ}
Hör auf zu flennen und putz dir die Nase. Her auf ze flenn un putz dr de Nos.
unartiges Kind
vor dem
Vor dem Essen Hände waschen! Vurn Assn Händ waschn!
starker Regen- oder Schneeschauer vermutl. von Unwettern, welche gehäuft um die Fastnacht herum auftreten
da kam so ein starker Regenschauer do kam su e Fosndsturz
| Auswahl der Kategorien |