Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "(B) Wortbild"
Es wird versucht, dass hochdeutsche Schriftbild so weit wie möglich zu erhalten oder übliche Kombinationen aus Schriftzeichen zu verwenden, die der Mundart am ähnlichsten sind.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Hackfleisch, Frikadellen, Buletten
Hackbällchen Gewiechteskließln
einmal, als verstärkendes Partikel
es ist nun einmal geschehen s is nu eemol gschehn
Vrbrachn, is
Verbrechen
Ein Irrtum ist noch kein Verbrechen. E Arrtum is noch kaa Verbrachn.
Plott, de
Platte Stelle ohne Haare auf dem Kopf
Ene Plott! - Bessr als gar keene Haar! [›]
du konntest <Verb>
Verstehst du etwas von "kunnst"? - Du konntest mir mal ein Bier holen! Vrstiste wos von "kunnst"? - Kunnst mor mol e Bier huln!
| Auswahl der Kategorien |