Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "(B) Wortbild"

(B) Wortbild

Es wird versucht, dass hochdeutsche Schriftbild so weit wie möglich zu erhalten oder übliche Kombinationen aus Schriftzeichen zu verwenden, die der Mundart am ähnlichsten sind.

Weitere erzgebirgische Wörter:

zeglei

zugleich

feixn

schelmisch lachen, krinsen <Verb>

Lach nicht so! Feix net su!

gezuhng

gezogen <Part. von ziehn>

Ich habe den Schlitten gezogen, den ganzen Berg hoch. Iech hob dan Schlieten gezuhng, in ganzn Barg nauf.

zappndustr

sehr dunkel, vorbei [siehe ↗dustr]

dann ist es aus; da ist nichts zu machen do is zappnduster

X-Baa

X-Beine [koerper]