Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "(B) Wortbild"
Es wird versucht, dass hochdeutsche Schriftbild so weit wie möglich zu erhalten oder übliche Kombinationen aus Schriftzeichen zu verwenden, die der Mundart am ähnlichsten sind.
Weitere erzgebirgische Wörter:
zugleich
durstig <Adjektiv>
... die Blümchen sind aber auch durstig. ... de Blümle sei fei a dorschtig.
werde ich
Werde ich das noch erleben? Warsch dos noch drlahm?
Röckerne, de
Röckerne hatte jemand bei denen ↗ze Rocken gegangen wurde, in der Stadt sagte man eher vornehm dazu ↗Kaffekränzl. [freundschaft, brauchtum, vergnuegen, essen]
nirgends; an keinem Ort, Platz; an keiner Stelle
nirgends habe ich das Buch gesehen nergnsd hob ich dos Buch gesah
| Auswahl der Kategorien |