Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "(B) Wortbild"
Es wird versucht, dass hochdeutsche Schriftbild so weit wie möglich zu erhalten oder übliche Kombinationen aus Schriftzeichen zu verwenden, die der Mundart am ähnlichsten sind.
Weitere erzgebirgische Wörter:
quer <Adjektiv>
Wir sind quer durch den Wald gelaufen. Mr sei quaar durchn Wald geluffn.
leicht <Adjektiv>
Es wird alles auf die leichte Schulter genommen. Is ward olles uff de lechte Schultr genomme.
Stadt Lauter/Sa.
Ich bin in Lauter/Sa. aufgewachsen. Iech stamm aus dor Lautere.
einkaufen
Denk an alles, wenn du einkaufen gehst! Denk an olles, wenn de eikafn gist!
wir
... wir sind heute zu Hause ... mir sei heit drhamm
| Auswahl der Kategorien |