Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "(H) Mitlaute"
Die Unterscheidung zwischen d, t und b, p wird zugunsten B. aufrecht erhalten, obwohl diese Unterscheidung sprachlich nicht vorhanden oder vertauscht ist.
Weitere erzgebirgische Wörter:
abwinken <Verb>
Der Arzt hat nur abgewinkt ... Dr Dok tot bluß owinkn ...
nacherts, nachert
nachher; dann; danach
Nachher gehen wir mal ein Stück. Nacherts gieh mor mol.
laufen <Verb>
Heute laufen wir. Heit tu mr laafm.
ohnmächtig <Adjektiv>
einfach umgefallen, ohnmächtig ... eefach imgefolln, ohnmachtsch ...
umschauen <Verb>
Die werden sich nochmal umgucken.(sie werden sehen, dass sie sich Illusionen gemacht haben) Die warn siech nochmol imguckn.
| Auswahl der Kategorien |