Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Flackl, is"
e Flackl wu Schwamme stieh ... eine Stelle im Wald wo Pilze wachsen
Weitere erzgebirgische Wörter:
Bratkartoffeln [wörtlich: eingeschnittene Kartoffeln oder Klöße]
der Schnee taut
In enn Tog is dar ganze Schnee zertaat. ... An einem Tag ist der gesamte Schnee zertaut.
Bummelmitz, de
Bommelmüzte (siehe ↗Bummel, auch ↗Pudelmitz)
achtlos, mit Schwung wegwerfen <Verb>
in de Eck wienrn ... in die Ecke werfen
Klaanigkätn, de
Kleinigkeiten
For eich seis Klaanigkätn ... ... Für euch sind es Kleinigkeiten ...
| Auswahl der Kategorien |