Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Lebensart"

Lebensart

geigln [›] Battlr [›] A nei Gahr! [›] Im die gruße Fra ze kissn, brauchste ne Hitsch. [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Atzn, dr

großes Stück

ein großes Stück Fleisch e Atzn Flaasch

mehstns

meistens

also, meistens haben sie ihr Bier bezahlt also, mehstns hom se ihr Bier bezohlt

kriecht (er, sie, es)

kriegt (bekommt) <Verb>

Mein Hase kriegt (bekommt) Junge. Mei Hos kriecht Gunge.

Sorch, de

Sorge

Die Trinkerei ist deine einzige Sorge. De Sauferei is deine eenzsche Sorch.

riebr, riebr-

herüber, herüber- [vorsilben]

herüberholen, herüberstellen, herüberbringen rieberhuln, rieberstelln, rieberbringe