Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Lebensart"

Lebensart

geigln [›] Battlr [›] A nei Gahr! [›] Im die gruße Fra ze kissn, brauchste ne Hitsch. [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

ahkeiln

etwas Kompliziertes anfangen <Verb>

Ich weiß noch nicht, wie das gehen könnte. Iech wess noch net, wie mr dos ahkeiln.

eikratzn

einschmeicheln <Verb>

Nun willst du dich wieder einschmeicheln. Nu willste diech wiedr eikratzn.

eeundiesalbn

einunddieselben

Das waren einunddieselben Einbrecher. Dos warn eeundiesalbn Eibrachr.

Nieslmoß, is

der Messbecher

Am Messbecher stehen Zahlen dran, siehst du sie? An Nieslmoß stieh Zohln dra, sistse?

Miebe

Markersbach im Erzgebirge [gemeinden]