Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Lebensart"

Lebensart

geigln [›] Battlr [›] A nei Gahr! [›] Im die gruße Fra ze kissn, brauchste ne Hitsch. [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

hammr

haben wir

Haben wir alles? Hammr olles?

Scheierhadr, dr

Scheuertuch, Scheuerlappen

Leg deine Hose nicht wie einen Scheuerlappen hin. Leech deine Hus net wie en Scheierhadr hie.

Käpsch

Wählerisch sein, etwas was nicht mögen, speziell bei Speisen

Äppl, dr

der Apfel [essen, pflanzen]

Das gab es für einen Apfel und ein Ei. (Das war sehr billig.) Dos gobs for en Äppl un e Ei.

ee-

ein- (Vorsilbe)