Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Lebensart"

Lebensart

geigln [›] Battlr [›] A nei Gahr! [›] Im die gruße Fra ze kissn, brauchste ne Hitsch. [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Auktschon, de

Auktion; Versteigerung

Die Auktion läuft noch ein paar Tage. Die Auktschon gieht noch paar Tog.

Teifl, dr

der Teufel

Der Teufel steckt im Detail. Do stackt dr Teifl drinne. Ihr Mann ist bös. Dar ihr Maa is e richtschr Teifel.

schweinigln

schweinische Witze erzählen <Verb>

Der hat nichts anderes im Kopp als schweinische Witze. Dar hot nischt anersch in Kop, dar kaa bluß schweinigln.

Omd, dr

Abend [zeiten]

am Omd [›]

gelasn

gelesen <Verb>

Hast du schon die Zeitung gelesen? Haste schu is Blatt gelasn?