Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Lebensart"
Lebensart
Weitere erzgebirgische Wörter:
flattern, in hohem Bogen werfen, sausen (sich schnell bewegen) <Verb>
... und da kamen die ganz plötzlich um die Ecke gesaust ... ... un do kame die ganz galing im de Eck gefladert ... Meine Sachen habe ich auf den Boden geworfen, ich hatte keine Lust mehr. Mei Gelump hob iech uff de Diel gefladert, iech hatt keene Lust meh. die Fledermaus (von: Flattermaus); kleineres, meist insektenfressendes Säugetier mit Flughäuten zwischen den Gliedmaßen de Fladrmaus
zum xten, zum soundsovielten, zum wiederholten Mal, oft
Zum wiederholten Mal habe ich dir das gesagt! Zun xtn Mol hob iech dr dos gesaat!
zusammenreimen <Verb>
Kannst du dir das nicht zusammenreimen, was er meint? Kannste dir dos net zammreim, wos dar mähnt?
ordentlich
Das sind ordentliche Kinder. Dos sei orndliche Kinnr.
Quatschln, de
die Zwetschgen (Pflaumen)
Eure Zwetschgen sind aber in diesem Jahr klein geraten. Eire Quatschln sei abr heir klaa gerotn.
| Auswahl der Kategorien |