Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Wesenszug"
Wesenszug, Charaktereigenschaft, Gemütsart
gorschtich [›] pomahle mochn [›] Tagaff [›] Bie net asu huhnacket! [›] Plootz [›] Fläz [›] fläzn [›] behumsn [›] Latschgusch [›] Räbchen [›] Du bist su e Räbchen! [›] dechtn 
[›] freindlich [›] Kaatkamel [›] treiharz'sch [›]
[›] freindlich [›] Kaatkamel [›] treiharz'sch [›] Weitere erzgebirgische Wörter:
oben
Ich möchte auch mal einmal oben sein. Iech mecht aah mol eemol uhm sei.
brennen, abbrennen, niederbrennen <Verb>
das Hexenfeuer hat stark gebrannt is Hexnfeir hot tichtsch gewachlt
Quatschln, de
die Zwetschgen (Pflaumen)
Eure Zwetschgen sind aber in diesem Jahr klein geraten. Eire Quatschln sei abr heir klaa gerotn.
Die hantieren so lange an dem Moped herum bis nichts mehr funktioniert. Die fummln an dan Moped rim bis nischt meh gieht.
ungeduldig
Ruhig bleiben, nicht ungeduldig werden! Ruhig, net wisplich warn!
| Auswahl der Kategorien |