Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Schimpfwörter"

Schimpfwörter

Windbeitl [›] Sperrgusch [›] Ormlechtr [›] Latschgusch [›] Im die gruße Fra ze kissn, brauchste ne Hitsch. [›] Eemer Fandast [›] Du elendr Kriebl [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Mäppel, is

kleines Auto (siehe auch ↗Pfappel)

Cheselong, is

das Sofa, Römersofa [frz. Chaiselongue]

Deichselhirsch, dor

Pferd (meist scherzhaft als billiges Fleisch)

das Fleisch ist so zäh (trocken), am Ende handelt es sich um Pferdefleisch dis Fleesch is su dreich, amende isses Deichselhirsch

Budn, dr

der Boden <dr Budn, de Bedn>

Ich sehe im Glas den Boden. Iech sah im Glos en Budn.

Ypselon, is

Ypsilon

Du kannst mir kein Ypsilon für ein U vormachen!, du nicht Du kaast mr kee Ypselon fier e U viermachn, du net!