Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Zeitwörter"
Verben
zwibln [›] geigln [›] austiftln 
[›] azettln [›] zommlaafm [›] besudln [›] abendln [›] drvulaafm [›] beabsolviern [›] bedeitn [›] beeng [›] begniegn [›] behantiern [›] behumsn [›] beitln [›] belechtn [›] belieng [›] bemiehe [›] bereie [›] arbetten [›] ruscheln [›]
[›] azettln [›] zommlaafm [›] besudln [›] abendln [›] drvulaafm [›] beabsolviern [›] bedeitn [›] beeng [›] begniegn [›] behantiern [›] behumsn [›] beitln [›] belechtn [›] belieng [›] bemiehe [›] bereie [›] arbetten [›] ruscheln [›] Weitere erzgebirgische Wörter:
sehr dumm (dumm und dämlich), saudumm <Adjektiv>
Das ist ein saudummer Kerl. Dos is e dummdaamisches Ludr.
vertrocknet, zusammengeschrumpft; faltig
faltige Hände, Hände nach dem Baden schrumpliche Händ Für Faltenhaut ist Creme gut. For schrumpliche Haut is Creme gut.
beim schweren Heben drückt es die Halsschlagader(Farzoder)heraus Bernsbach
reimen <Verb>
Nun will er für die Hochzeitszeitung auch noch ein Gedicht reimen. Nu will dar fier die Hochtschzeitung aa noch e Gedicht reime.
anstossen <Verb> [wörtlich: einrammen]
den Kopf anstossen n Kopp eirammeln
| Auswahl der Kategorien |