Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Zeitwörter"
Verben
zwibln [›] geigln [›] austiftln 
[›] azettln [›] zommlaafm [›] besudln [›] abendln [›] drvulaafm [›] beabsolviern [›] bedeitn [›] beeng [›] begniegn [›] behantiern [›] behumsn [›] beitln [›] belechtn [›] belieng [›] bemiehe [›] bereie [›] arbetten [›] ruscheln [›]
[›] azettln [›] zommlaafm [›] besudln [›] abendln [›] drvulaafm [›] beabsolviern [›] bedeitn [›] beeng [›] begniegn [›] behantiern [›] behumsn [›] beitln [›] belechtn [›] belieng [›] bemiehe [›] bereie [›] arbetten [›] ruscheln [›] Weitere erzgebirgische Wörter:
der Lastkraftwagen (LKW)
Diese Straße ist für LKW gesperrt. Die Stroß is for Lastr gesparrt.
Mumpln, de
Erdnussflips (als Snack zum Wein ...)
Der Wein kommt erst und die Erdnussflips sind schon aufgegessen. Dr Wein kimmt arscht un die hamm de Mumpln schu zammgefrassn.
trete
Trete vorwärts! Mach los! Fang an! Traat fedr!
Quiekerts, dr
kurzer Quiekton
Ich habe nur noch das Quieken gehört ... Iech hob bluß noch dan Quiekerts gehärt ...
langsam, gediegen
| Auswahl der Kategorien |