Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Trei, de"

Trei, de
Treue
De Trei gibts schu nuch! ... Die Treue gibt es wirklich noch!
Weitere erzgebirgische Wörter:

extrem sauer

Fischlbrotl, is
Fischbrötchen

hingehören
Mir wissn, wu mor hiegehärn. ... Wir wissen, wo wir hingehören.

Iebrziehr, dr
der Überzieher (Mantel); Kondom, Präservativ {Ībǝrtsīhɔr}
Es regnt, namm en Iebrziehr. ... Es regnet, nimm einen Mantel.

lautstark essen, mit offenen Mund kauen <Verb>
Katsch net esu! ... Du kannst auch leiser essen!
| Auswahl der Kategorien |