Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "uahgemaldt"

unangemeldet
Iech hob netmol Kuung do, wenn ihr su uahgemaldt kummt. ... Ich habe nicht mal Kuchen da, wenn ihr so unangemeldet kommt.
Weitere erzgebirgische Wörter:

schwach leuchten <Verb>

anrufen
Du wolltst miech doch aruffn. ... Du wolltest mich doch anrufen.

abwiegen <Verb>
Die tue arscht owiegn. ... Die wiegen erst ab.

Hiehner, de
die Hühner
gunge Hiehner ... junge, kichernde Mädchen

helfen <Verb>
...deine Troppn halfn gut ... ... deine Tropfen helfen gut
| Auswahl der Kategorien |