Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "uahgemaldt"
unangemeldet
Iech hob netmol Kuung do, wenn ihr su uahgemaldt kummt. ... Ich habe nicht mal Kuchen da, wenn ihr so unangemeldet kommt.
Weitere erzgebirgische Wörter:
verkaufen, verhökern (siehe ↗tschachern)
Asichtskart, de
die Ansichtskarte
Eire Asichtskart is nuch net do. ... Eure Ansichtskarte ist noch nicht angekommen.
Munition, scharfe Patronen in der Waffe
Mier musstn noch'n Dienst immer de Mumpln nochzähln. ... Nach dem Dienst musste immer die Munition nachgezählt werden.
helllicht; hell und licht
De Eibrachr kame an halllichtn Tog. ... Die Einbrecher kamen am helllichten Tag.
Hackfleisch, Frikadellen, Buletten, ↗Klaagerammelts
Gewiechteskließln ... Hackbällchen
| Auswahl der Kategorien |