Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Unnerziehhus, de"

Unnerziehhus, de

Unterhose

Vrgass deine Unnerziehhus net. ... Vergiss deine Unterhose nicht.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Christbaam, dr

Weihnachtsbaum

Baamkuhng, dr

Baumkuchen

Baamkuhng bringste net salbr. ... Baumkuchen kann man nicht selber backen.

aangblicklich

augenblicklich

vierlaafn

vorlaufen <Verb>

Mir kumme nooch, ihr kennt schu drwall vierlaafn. ... Wir kommen nach, ihr könnt schon derweil (inzwischen) vorlaufen.

ausgeneht

raffiniert jemanden ausnutzen

Die sei ausgeneht, pass bissl auf! ... Pass auf, dass sie dich nicht ausnutzen.