Das erzgebirgische Wort "vierlaafn"
vorlaufen <Verb>
Mir kumme nooch, ihr kennt schu drwall vierlaafn. ... Wir kommen nach, ihr könnt schon derweil (inzwischen) vorlaufen.
Weitere erzgebirgische Wörter:
gerinnen (von Milch) <Verb> [speisen, zeitwoerter]
De Millich soll wuhl zommlaafm, wenn die su in dr Sonn stieht. ... Die Milch soll wohl zusammenlaufen, wenn sie so in der Sonne steht.
Cheselong, is 
das Sofa, Römersofa [frz. Chaiselongue]
Odn, dr
der Atem, das Atmen, die Atmung
Mir sei esu zen Bus gerannt, mr hatten kenn Odn. ... Wir sind so zum Bus gerannt, dass wir keinen Atem mehr hatten.
waghalsig alles auf's Spiel setzen <Verb>
Rotzleffl, dr
unerzogenes Kind, Rotzbengel