Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "vrbumfiedln"
verlieren, falsch machen
Aue? Se homs vrbumfiedlt! ... Aue? Sie haben verloren!
Weitere erzgebirgische Wörter:
laufen, gehen, wandern [wörtlich: latschen] <Verb>
der Stein, die Steine
Heb mol de Stee auf! ... Hebe mal die Steine auf!
Christbaam, dr 
Weihnachtsbaum
Trittewar, dr
Gehsteig, Fußweg, Bürgersteig [frz.: Trottoir]
Laaft uffn Trittewar, dos is sichrer. ... Geht auf dem Fußweg, das ist sicherer.
mit
giste miet? ... gehst du mit?
| Auswahl der Kategorien |