Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "vrkranning"

vrkranning

verstecken <Verb>

Die find net olles wiedr, wos se vrkrannigt hot. ... Die findet nicht alles wieder, was sie versteckt hat.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Pap, dr

Vater

Poot, dr

Pate

Dar is sei Poot. ... Der ist sein Pate.

Buung, dr

Bogen {Būŋ}

dr Geingbuung

; dr Reengbuung

... der Geigenbogen; der Regenbogen

Quargl, is

Harzer Käse {Kvårgl} [essen, speisen]

gist

gehst <Verb>

Iech denk du gist miet? ... Ich denke du gehst mit?