Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Wag, dr"

Weg
Dr weitste Wag luhnt siech! ... Der weiteste Weg lohnt sich!
Weitere erzgebirgische Wörter:

Weib, is
Frau <is Weib, de Weibsn oder Weibr>

Sammlbrut, is
Semmelbrot
... Sammlbrut passt bessr dorzu ... ... ... Semmelbrot passt besser dazu ...

wild; sehr (zur Steigerung verwendet) [wörtlich: unbändig]

... itze tuts nimmeh wieh ... ... jetzt tut es nicht mehr weh

abgeschnitten <Verb>
Warim haste deine Haar ohgeschnietn? ... Warum hast du dein Haar abgeschitten?
| Auswahl der Kategorien |