Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "wamsn"
essen, hastig essen <Verb>
neiwamsn ... hineinschlingen
Weitere erzgebirgische Wörter:
Meinersdorf (Ortsteil von Burkhardtsdorf)
schwer <Adjektiv>
Heb dor kan Bruch, dos is zu schwar for diech. ... Heb dir keinen Bruch, das ist zu schwer für dich.
anhören <Verb>
Du mechst de Entschuldschung zewengstn mol ahärn. ... Du möchtest die Entschuldigung wenigstens mal anhören.
dicker Bauch
Dar sieht seine Fiss net, su en Ranzen hot dar. ... Der sieht seine Füße nicht, so einen dicken Bauch hat der.
gemein; eingeschnappt <Adjektiv>
War mor net ietzsch! ... Nicht so gemein werden!
| Auswahl der Kategorien |