Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Weibsn, de"

Weibsn, de

Frauen, Weiber

Weitere erzgebirgische Wörter:

Schwast, Schwaster de

Schwester (siehe ↗Kinner)

Meine Fraa is Schwaster in Kranknhaus. ... Meine Frau arbeitet als Krankenschwester.
Meine Schwast is älter wie iech. ... Meine Schwester ist älter als ich.

gelett

gelötet

Haste dan Droht schu gelett? ... Hast du den Draht schon gelötet?

klabbt

klebt <Verb>

Dar Leim klabbt net meh. ... Dieser Leim klebt nicht mehr.

Mähhappl, is

Schaf

guck, e klenes Mähhappl ... schau, ein Schäfchen

danne

denen

Danne warschs zeign! ... Denen werde ich es zeigen.