Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "klahm"
kleben <Verb>
Bei dir klahm se hinten dra. ... Bei dir kleben sie hinten dran. (die Verfolger)
Weitere erzgebirgische Wörter:
Uruh, de
Unruhe, lautes Durcheinander; Feder einer Taschenuhr
umgraben
S Friehgahr kimmt, mir missn noch imgrom. ... Das Frühjahr kommt, wir müssen noch umgraben.
nunmehr, nun [nu mehre]
Numehro is emol gut! ... Nun ist endlich Schluß damit!
Vugl, dr
Vogel
beuteln, schütteln, schwer treffen <Verb> [befinden, angst, schmerz, zeitwoerter]
Wies dan gebeitlt hot ... ... Wie es den geschüttelt hat ...
| Auswahl der Kategorien |