Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "wennsch"

wennsch

wenn ich

Wennsch dos här, kenntsch bleede warn. ... Wenn ich das höre, könnte ich blöd werden.

Weitere erzgebirgische Wörter:

wos

was

Wos is lus? ... Was ist los?

Morgnrut, is

Morgenrot

Morgnrut - schlacht Wattr druht ... Morgenrot schlecht Wetter droht

schiekln

schielen <Verb>

Zudelschneider, dor; Zudelschneiderin, de

Haarschneider(in), Frisör(in)

baff sei

überrascht sein

Nu bie iech abr baff. ... Nun bin ich aber überrascht.