Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "wingstns (auch: zewengstn)"

wenigstens
Weitere erzgebirgische Wörter:

klauen, stehlen <Verb>
Die klaue wie de Rabn. ... Sie stehlen wie die Raben.

grün <Adj.>
Warim hot dr Farschtr griene Husntrachr? ( ...dass de Hus net rutscht!) ... Warum hat der Förster grüne Hosenträger? ( ... dass die Hose nicht rutscht!)

Popanz, dr
ein Gespenst
hinner allm en Popanz sah ... hinter allem ein Gespenst sehen (misstrauisch sein)

richtig
Su issis richtsch! ... So ist es richtig!

| Auswahl der Kategorien |