Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "zericknamme"
herunterdrehen, vermindern; zurücknehmen
Namm ner de ↗Haazing a wing zerick. Hierde is eene ↗Dämse! ... Dreh die Heizung bitte etwas runter. Hier ist es sehr warm.
Weitere erzgebirgische Wörter:
S warn vu uns bluß 9 Spielr uffn Fald. ... Von uns waren nur 9 Spieler auf dem Spielfeld.
De Fischur stand uffn folschn Fald. ... Die Figur stand auf dem falschen Feld.
De Fischur stand uffn folschn Fald. ... Die Figur stand auf dem falschen Feld.
läuten <Verb>
Wesst du, warim die lautn? ... Weißt du, warum geläutet wird?
daneben
Nei und dornahm gieht viel. ... Hinein und daneben geht viel.
Maiblumeblätter frassen de Kuhnickeln fei garne. ... Kaninchen fressen gerne Löwenzahn Blätter
is is pfaarisch kolt ... es ist extrem kalt
| Auswahl der Kategorien |