Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "drfindn"

erfinden <Verb>
dar hot s ↗Pulvr net drfundn
... dumm sein; wörtlich: der hats Pulver nicht erfunden [intelligenz]
Se hamm nu schu su viel drfunne ... ... Man hat nun schon so viel erfunden ...
... dumm sein; wörtlich: der hats Pulver nicht erfunden [intelligenz] Se hamm nu schu su viel drfunne ... ... Man hat nun schon so viel erfunden ...
Weitere erzgebirgische Wörter:

Rückentragkorb, Gestell zum Tragen

noch
Nuch is Zeit! ... Noch ist Zeit! (Es ist noch nicht zu spät.)

weggeben <Verb>
... iech hobs waggaam ... ... ich habe es weggegeben

gewogen
Dos ward an dr Kass gewung. ... Das wird an der Kasse gewogen.

Itze klattrt die Katz egal hechr ... ... Jetzt klettert die Katze immer höher ...
| Auswahl der Kategorien |