Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "follng"

follng

folgen (lieb sein) <Verb>

Wollt ihr wuhl glei follng! ... Wollt ihr wohl gleich folgen!

Weitere erzgebirgische Wörter:

Gsundhäät, de

Gesundheit

Krankhäätn gibts viele aber bluß ääne Gsundhäät. ... Krankheiten gibt es viele aber nur eine Gesundheit.

gebutn

geboten

Iech hob bei ner Auktschon miet gebutn. ... Ich habe bei einer Auktion mitgeboten.

hubn

hier oben

Mir sei hubn uffn Dachbudn. ... Wir sind hier oben auf dem Dachboden.

Bleekers, dr

lauter Aufschrei

en Bleekers mochn

... laut aufschreien

virsehe

vorsehen <Verb>

Kaaste diech net e bill virsehe? ... Kannst du dich nicht ein bißchen vorsehen?