Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Wohng, dr"

Wohng, dr
Wagen
dor Pfaarwohgn ... der Pferdewagen
Weitere erzgebirgische Wörter:

Schupp, de
der Schuppen
In dr Schupp, do is mei Holz. ... Im Schuppen ist mein Holz.

Benammnis, de
das Benehmen
Dar hot kaane Benammnis! ... Der hat kein Benehmen!

ablecken <Verb>
wie ogleckt ... extrem schick und sauber angezogen wörtlich: wie abgeleckt
Net is Massr oleckn! ... Nicht das Messer ablecken!
Net is Massr oleckn! ... Nicht das Messer ablecken!

Gobl, de
Gabel
Mit Massr un Gobl ward gassn! ... Wir essen mit Messer und Gabel!

umso
... je schnellr, imse bessr. ... ... je schneller, umso besser.
| Auswahl der Kategorien |