Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Frauen"

Frauen

Im die gruße Fra ze kissn, brauchste ne Hitsch. [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Käppel, is

Verschlusskappe

Schraube die Flasche bitte fest zu. Dreh dos Käppel fei racht fast na.

X-er, de

X-Beine

xtn

zum xten, zum soundsovielten, zum wiederholten Mal, oft

Zum wiederholten Mal habe ich dir das gesagt! Zun xtn Mol hob iech dr dos gesaat!

Jessas!

Ausruf "Jesus Maria!"

stülprn

stülpen; umwenden <Verb>

Ich habe alles umgestülpt, ich finde es nicht. Iech hob olles imgestülprt, iech finds net.