Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Frauen"
Frauen
Im die gruße Fra ze kissn, brauchste ne Hitsch. [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Karmes, de
Kirmes; Kirchweihe
Zu eurer Kirmes kommen wir euch besuchen. Ze eirer Karmes komme mir.
schmeckte <Verb>
Hat es denn geschmeckt? - Es ging so. (Es gibt etwas Besseres.) Schmooks dää? - Is ging.
dagegen
Du hättest wohl etwas dagegen einzuwenden? Du hättst wuhl wos dorwidr?
... jetzt tut es nicht mehr weh ... itze tuts nimmeh wieh
Juchnd, de
die Jugend im Sinne die Jugendlichen
Die Jugend von heute ist auch nicht mehr das, was sie mal war. de Juchnd von heit is a net meh dos, was se mol wor.
| Auswahl der Kategorien |