Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Frauen"
Frauen
Im die gruße Fra ze kissn, brauchste ne Hitsch. [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
ich werde
Ich werde ihn anzeigen. Schwar ne ahzeing.
Schwaaß, dr; (auch: Schweeß)
der Schweiß
Wo kommt denn bei dem der Schweiß her? Wu kimmt dee bei dan dr Schwaaß har?
ersäufen <Verb>
Mustt du denn den Blattsalat jedes Mal ersäufen? Musst du dee dann Blattsulat schedes Mol drseifn?
knuddeln, liebkosen
Eure Katze ist so niedlich die musste ich gleich mal knuddeln. Eire Katz is esu herzich die musstch glei ma mulchern.
Das kommt mir hier aber nicht hinein! Das kommt mir nicht in Frage! Dos kimmt mr do fei net nei! Moment, ich komme gleich hinein. Moment, iech kumm glei nei. Musst du denn in den Haufen hineintreten? Musste de in dan Haufn neilatschn?
| Auswahl der Kategorien |