Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Frauen"

Frauen

Im die gruße Fra ze kissn, brauchste ne Hitsch. [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Jessas!

Ausruf "Jesus Maria!"

mehstns

meistens

also, meistens haben sie ihr Bier bezahlt also, mehstns hom se ihr Bier bezohlt

Jessas!

Ausruf "Jesus Maria!"

farchtn

fürchten <Verb>

Vor diesem Mann würde ich mich fürchten. Vor dan Maa tät iech miech farchtn.

Arzgebirgr,dr

der Erzgebirger

Es heißt nicht Erzgebirgler, weil es auch nicht Vogtländler oder Rheinländler heißt. Is heßt net "Arzgebirgler", weils ah net "Vochtländler" oder "Rheinländler" heeßt.