Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "gakln"
stochern, stechen, stoßen mit einem Stock <Verb>
Weitere erzgebirgische Wörter:
Segn, dr
der Segen
Machs, mein Segn haste. ... Mache es, meine Erlaubnis hast du dazu.
abschneidet <Verb>
Iech bie emol neigierig, wie ar bei dar Priefung ohschnedt. ... Ich bin neugierig, wie er bei dieser Prüfung abschneidet.
nähen
... net su schlimm, dos kimmr neehe. ... ... nicht so schlimm, das können wir nähen.
hingehen; besuchen; weggehen; fortgehen; sterben
ugarn ze jemand hiegiehe ... ungern zu jemanden hingehen
Krippl, dr
der Krüppel (körperbehinderter Mensch)
Dar Unfall hot ne zeitlaams zen Krippl gemacht. ... Der Unfall machte ihn zeitlebens zum Krüppel.
| Auswahl der Kategorien |