Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "geds"

geds

jedes

geds Gahr ... jedes Jahr
alles un geds ... alles und jedes

Weitere erzgebirgische Wörter:

pletzlich

plötzlich; unerwartet, unvermittelt, überraschend

... dos ging alles su pletzlich. ... ... das ging alles so plötzlich.

warsch

werde ich

Warsch dos noch drlahm? ... Werde ich das noch erleben?

Luuch

Lugau [gemeinden]

eikafn

einkaufen

Denk an olles, wenn de eikafn gist! ... Denk an alles, wenn du einkaufen gehst!

aruffn

anrufen

Du wolltst miech doch aruffn. ... Du wolltest mich doch anrufen.