Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Gewerch, is"
Gewerch, is
umständliches, beschwerliches, oft planloses Vorgehen bzw. Arbeiten; auch für unordentliche Kleidung. [wörtlich: Gewürge]
... su e Gewerch in dar Kerch... ... ... so ein Gedränge in der Kirche..
Weitere erzgebirgische Wörter:
unr1
unser
Unr Ort is unr vieln dr schennste! ... Unser Ort ist unter vielen der schönste!
werden wir
Reeng warmr krieng. ... Regen werden wir kriegen.
Lahm, is
das Leben
is Lahm is viel ze kurz ... das Leben ist viel zu kurz
hinunter, herunter, bergab
Iech gieh wiedr no. ... Ich gehe wieder hinunter.
haben wir
Hammr olles? ... Haben wir alles?
| Auswahl der Kategorien |