Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "gruß"

gruß

groß

Dr Kurt is gruß, dr Max is gressr un dr Paul is am gresstn. ... Kurt ist groß, Max ist größer und Paul ist am größten.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Hal' emol

Moment mal; halt mal inne; warte mal; nicht so hastig

Hal' emol, net so ↗tärit . ... Warte mal, nichts überstürzen!

eene

eine

Dos eene sah iech dr ... ... Das eine sag ich dir ...

mehstns

meistens

also, mehstns hom se ihr Bier bezohlt ... also, meistens haben sie ihr Bier bezahlt

Heefn, de

Häufen

ieberoll die Drackheefn - nee ... überall diese Dreckhaufen - nein

Christbaam, dr

Weihnachtsbaum