Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Guckrts, dr"

Guckrts, dr
ein kurzer,schneller Blick [bewegungen]
Weitere erzgebirgische Wörter:

Nosnstiebr, dr
mehr oder weniger fester Stoß, Schlag auf die Nase
Dar hot en Nosnstiebr gekricht, nu stieht de Nos nach uhm. ... Der hat einen Schlag auf die Nase bekommen, nun steht die Nase nach oben.

Fraa, de
Frau
Dos is also deine Fraa. ... Das ist also deine Frau.

weich
Ich schlaa dich windlwaach! ... Drohung etwas Verbotenes zu tun

S is schu nimmr wohr. ... schon sehr lange her es ist schon nicht mehr wahr

verstehst du es?
Vrstistis dä nu endlich? ... Verstehst du es denn endlich?
| Auswahl der Kategorien |