Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Kirche"

Kirche

Kindstaaf [›] Taaf [›] Huchneigahr [›] Innernecht [›] Gelaam [›] mitten im ↗Gelaam [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

gakig

hell, blass; krank aussehend

Deine Grippe ist noch nicht weg, du siehst noch etwas blass aus. Deine Gripp is noch net wag, sist noch ewing gakig aus.

imgiehe

umgehen <Verb>

Ich staune, wie die jungen Leute umgehen. Iech staun, wie die gunge Leit imgiehe.

he?

was? ja? (Frage zur Bestätigung) {hę}

Wir machen das so, ja? Mir machn dos su, he?

nahm

neben

Neben mir saß meine Frau. Nahm mir soß mei Fraa.

nischt

nichts

Bei dir macht man nichts richtig. Bei dir macht mr nischt richtsch. Es gibt nichts! Daraus wird nichts! Nischt gibts!