Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Kirche"

Kirche

Kindstaaf [›] Taaf [›] Huchneigahr [›] Innernecht [›] Gelaam [›] mitten im ↗Gelaam [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

vrwackln

verhauen, schlagen <Verb>

Der wollte ihn schlagen, obwohl er unschuldig war. Dar wollt ne vrwackln, obwuhl dar uschuldsch war.

braung

brauchen <Verb>

Wir brauchen noch Brot. Mir braung nuch Brut.

traame

träumen <Verb>

Träume nicht! Traam net!

Schaar, de

die Schere

Deine Schere schneidet aber nicht. Deine Schaar schnedt abr net.

tuttnich

nervig; aufdringlich

Jagd mal diese aufdringliche Fliege hinaus! Gecht mol die tuttniche Fliesch naus!