Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "lang"
lang2
längst
Dos ha iech lang gemacht. ... Das habe ich längst gemacht.
Weitere erzgebirgische Wörter:
launenhaft, wechselhaft
Wie kaa mr bluß su wattrwendisch sei? ... Wie kann man bloß so wechselhaft (launisch) sein?
ungefährlich
Blindschleing sei ugefahrlich. ... Blindschleichen sind ungefährlich.
einmal, als verstärkendes Partikel
s is nu eemol gschehn ... es ist nun einmal geschehen
Imstandskastn, dr
umständlicher Mensch [wörtlich: Umstandskasten]
Lahm, is
das Leben
is Lahm is viel ze kurz ... das Leben ist viel zu kurz
| Auswahl der Kategorien |