Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Luftpump, de"

Luftpump², de

Schimpfwort für einen unsteten Menschen

Weitere erzgebirgische Wörter:

Bummelmitz, de

Bommelmüzte (siehe ↗Bummel, auch ↗Pudelmitz)

wärsche

wäre sie

Wärsche liebr drham gebliem ... ... Wäre sie lieber daheim geblieben ...

vrschrumpln

schrumpfen, vertrocknen <Verb>

gächn

jagen, scheuchen, rennen,

Gäch miech ni! ... Treib mich nicht so an!
Iech muss eich aufgächen, s is schu üm sieme. ... Ich muss euch hochscheuchen, es ist schon um 7.

Christbaam, dr

Weihnachtsbaum