Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Meenerschdurf"

Meenerschdurf

Meinersdorf (Ortsteil von Burkhardtsdorf)

Weitere erzgebirgische Wörter:

ubändig

wild; sehr (zur Steigerung verwendet) [wörtlich: unbändig]

Eibrachr, de

Einbrecher

De Eibrachr hammse drwischt. ... Die Einbrecher haben sie geschnappt.

Flaaschgliesl, is

Fleischklößchen, Frikadelle, Bulette

Tut, dr

der Tod

Net emol dr Tut is immesist, dar kost is Lahm. ... Nicht einmal der Tod ist umsonst (kostenlos), der kostet das Leben.

rimaffn, affig tue

sich komisch aufführen, herumalbern, sich zum Affen machen <Verb>