Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "nei"

nei¹

neu <Adj.>

die Gack war nei ... die Jacke war neu

Weitere erzgebirgische Wörter:

Tipl, is

Töpfchen, kleine Tasse

Kaffeetippl

... Kaffeetasse

otreing

abtrocknen <Verb>

Heit musst du wiedr mol otreing. ... Heute musst du wieder mal abtrocknen.

Adacht, de

Andacht, Geduld, Nachdenken

Bissl Adacht brauchste schu. ... Etwas Geduld und Nachdenken braucht man schon.

Vat, dor

der Vater (siehe ↗Leit ↗Illrn) [eltern]

Pfaffrminz

Pfefferminze