Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "netzn"

netzn

gießen (auch ↗Netzkann) <Verb>

Alles treich, mr missn netzn. ... Alles trocken, wir müssen gießen.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Lichtl, is

kleines Licht

Du siehst aus wie e Lichtl. ... Du siehst schlecht aus (ganz weiß im Gesicht). [befinden]

otreing

abtrocknen <Verb>

Heit musst du wiedr mol otreing. ... Heute musst du wieder mal abtrocknen.

Scheitl, is

Holzscheit

Kenntst noch paar Scheitl drauflegn. ... Du könntest noch ein paar Scheite nachlegen.

Olbrnaa

Albernau [gemeinden]

war

wer <Pronomen>

war war dos? ... wer war das?