Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "netzn"
Alles treich, mr missn netzn. ... Alles trocken, wir müssen gießen.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Timpl, dr
Pfütze, kleine Wasserfläche [wörtlich: Tümpel]
Bodn in dan Timpl? - Nee! ... Baden in diesem Tümpel? - Nein!
ausstatten, mit Kleidung ausstatten <Verb>
einmal, als verstärkendes Partikel
s is nu eemol gschehn ... es ist nun einmal geschehen
vor dem
Vurn Assn Händ waschn! ... Vor dem Essen Hände waschen!
kumm emol rim ... komm mal herum
| Auswahl der Kategorien |