Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Hunger"
Hunger
Spackfettbemm [›] Wirt, ner bring emol e Spackfettbemm ehar! [›] Heit Omd gibts bei unre Leit Spackfettbemm! [›] Rotzfadlsupp [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Charschiering, de 

(Theater, Film, Fernsehen) Schauspieler übertreibt in seiner Rolle; Aufregung [frz. Chargierung, Charge]
Schlitznziehr, dr
Schraubenzieher [wörtlich: Schlitzschraubenzieher]
Mit dem Schlitzschraubendreher drehst du Schlitzschrauben fest oder los. Mitn Schlitznzieher drehste Schlitzschraum fest .. odr lus.
Sonntag [wochentage]
in dr sunndichs Frieh [›]
Rastr, de
die Reste
Die Reste kommen alle in die Suppe, das wird ein schöner Eintopf.s Die Rastr kumm olle in de Supp, das ward e schienr Eintopp.
nicht
So nicht! Su net! Nicht mit mir! Mit mir net! Ich weiß es nicht. Iech wess net. nie (doppelte Verneinung) niemols net
| Auswahl der Kategorien |