Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Hunger"
Hunger
Spackfettbemm [›] Wirt, ner bring emol e Spackfettbemm ehar! [›] Heit Omd gibts bei unre Leit Spackfettbemm! [›] Rotzfadlsupp [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
anstossen <Verb> [wörtlich: einrammen]
den Kopf anstossen n Kopp eirammeln
Kallrschoof, is
Kellerassel (wörtlich Kellerschaf) [tiere]
Wenn man einen Stein anhebt, kommen meist Kellerasseln zum Vorschein. Wenn de ehn Staa ahebbst, sitzn meest ah paar Kallrschoof drunner.
Achtung! Aufgepasst! 
grünes Gras (Futter)
Wir müssen auch noch Gras holen. Mor missn aa nuch Griens huln.
darunter
Da haben sie auch noch faule Kirschen mit darunter gemischt. Do hamm die aa noch faule Karschn drunnernei gemengt.
| Auswahl der Kategorien |