Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Wetter"
Wetter, Klima, Wettererscheinungen
flämln [›] wabln [›] finkln [›] Nabl [›] treppln [›] areimln 
[›] schlosen [›] Ugwittr [›] draaschn [›] draschn [›] Bahschlieten [›] Pärpelie [›] Popl [›] Schmand [›]
[›] schlosen [›] Ugwittr [›] draaschn [›] draschn [›] Bahschlieten [›] Pärpelie [›] Popl [›] Schmand [›] Weitere erzgebirgische Wörter:
einhalten, anhalten
Du musst anhalten, ich will aussteigen. Musst eehalln, iech will aussteign.
schwer <Adjektiv>
Heb dir keinen Bruch, das ist zu schwer für dich. Heb dor kan Bruch, dos is zu schwar for diech.
gucken, schauen <Verb>
Ich schaue nächste Woche nochmal vorbei. Iech iller näste Wuch noch ma rei.
sich mit den Fingern an etw. zu schaffen machen, nesteln <Verb>
krabbeln, wimmeln; herumlaufen <Verb>
| Auswahl der Kategorien |