Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Wetter"

Wetter

Wetter, Klima, Wettererscheinungen

flämln [›] wabln [›] finkln [›] Nabl [›] treppln [›] areimln

[›] schlosen [›] Ugwittr [›] draaschn

[›] draschn

[›] Bahschlieten [›] Pärpelie [›] Popl [›] Schmand [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

azettln

anstiften, anzetteln <Verb> [zeitwoerter]

Konjugation von azettln <azettln, zettlte a, hat agzettlt>

hob; hot (er,sie,es), hamm (wir)

habe (ich); hat (er, sie, es); haben (wir)

Den habe ich aber gefressen. (Den kann ich absolut nicht leiden.) Dan hob iech abr gefrassn.

Kakau, dr

Kakao

Was trinkst du - Kaffee, Tee, Kakao, Milch ...? Wos trinkste - Kaffee, Tee, Kakau, Millich ...?

Chamz

Chemnitz; 1953-1990: Karl-Marx-Stadt; Großstadt in Westsachsen, am Fuße des Erzgebirges; ca. 250.000 Einwohner [gemeinden]

Maistock, dr

Löwenzahn, Maiblume (meist in der noch blütenlosen Zeit)

Trete nicht auf den Löwenzahn, den kriegen die Kaninchen. Zerlatsch de Maisteck net, die krieng de Hosn.