Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "pfaarisch"

is is pfaarisch kolt ... es ist extrem kalt
Weitere erzgebirgische Wörter:

Benammnis, de
das Benehmen
Dar hot kaane Benammnis! ... Der hat kein Benehmen!

Quarksack, dr
Quatschkopf, Schwätzer
Härste de dan Quarksack wiedr? ... Hörst du denn den Quatschkopf?

abreiben
De Schol vun dr Ziteru musste oreim. ... Die Schale von der Zitrone musst du abreiben.

rimaffn, affig tue
sich komisch aufführen, herumalbern, sich zum Affen machen <Verb>

Dar hot olles ogeschriem. ... Der hat alles abgeschrieben.
| Auswahl der Kategorien |