Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Jessas!"

Jessas!

Ausruf "Jesus Maria!"

Weitere erzgebirgische Wörter:

Hunig, dr

Honig

Dr Manne hot heit Hunig geschleidrt. ... Manfred hat heute Honig geschleudert.

Bleekranzn, dr

Schreihals

Senne Fraa is abr aa su ne Bleekgusch! ... Seine Frau spricht aber auch so laut!

otraing

abtrocknen <Verb>

Du kenntst mol is Gescharr miet otraing. ... Du könntest mal das Geschirr mit abtrocknen.

innewenich

innendrin, inwendig

Innewenich is Futtrstoff. ... Inwendig ist Futterstoff.
Außen war dar Äppel schie, innewenich war er faul. ... Der Apfel sah äußerlich gut aus, inwendig war er faul.

Nenndorf

Neundorf, Dorf in einem Nebental der Zschopau, Ortsteil von Thermalbad Wiesenbad [gemeinden, orte]