Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Raketnsupp, de"

Raketnsupp, de

Erbsensuppe

Weitere erzgebirgische Wörter:

hiehocken

hinsetzen

Kallr, dr

Keller

Kallrfanstr ... Kellerfenster

zeracht

zurecht

Kimmste zeracht? ... Kommst du zurecht?

(de) Klennstn

die Kleinsten

De Klennstn hom de gresstn Guschn. ... Die Kleinsten haben den größten Mund.

wennde

wenn du

Wennde Punkt Zahne net drham bist, do kaste wos drlahm! ... Wenn du Punkt Zehn nicht zuhause bist, dann kannst du was erleben!