Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Rasche"

Raschau, Ort im Erzgebirge
Weitere erzgebirgische Wörter:

Plaatsch, dr
Tollpatsch; ungeschickte Person
Dar Plaatsch hot zegar en Aamr imgeschitt. ... Der Tollpatsch hat sogar den Eimer umgeschüttet.

siehst du (zur Bestätigung)
Histe, iech hobs gwusst! ... Siehst du, ich habe es gewusst!

Forzkapsl, de
das Bett

Unrecht tun [wörtlich verunrechten]

manchen
Manning sterts, miech net. ... Manchen stört es, mich nicht.
| Auswahl der Kategorien |