Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "simeliern, simmeliern"
simeliern, simmeliern
überlegen, nachdenken <Verb>
...dei Name fillt mir noch ei - ich muss noch simeliern. ... ... dein Name fällt mir noch ein - ich muss noch überlegen.
Weitere erzgebirgische Wörter:
beredet, besprochen
Dos hamm mir doch berett! ... Das haben wir doch besprochen.
rauchen (Zigaretten) <Verb>
Her auf ze quastln, dos saht aa dr Doktr. ... Höre auf zu rauchen, das sagt auch der Arzt.
aufgeschlitzt, zerrissen (Stoff)
Hast doch deine Hus aufgeschlaazt! ... Du hast doch deine Hose zerrissen!
wild; sehr (zur Steigerung verwendet) [wörtlich: unbändig]
| Auswahl der Kategorien |