Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Sprengstitz, de"

Sprengstitz, de

Gießkanne

Weitere erzgebirgische Wörter:

Pfleck, de

Pflöcke

Mitn Beil tuste de Pfleck aspitzn. ... Mit dem Beil spitzt du die Pflöcke an.

haltn

halten <Verb>

Hall miech itze net auf, iech muss glei fort! ... Halte mich jetzt nicht auf, ich muss fort!

dummtu

dummtun; trotzen <Verb>

Wie lange willste noch dummtu? ... Wie lange willst du noch trotzen?

Matrial, is

Material

Is Matrial ward geliefrt. ... Das Material wird geliefert.

Ohstreicher, dr

Abstreicher, Fußabtreter, Fußmatte

Du sist wuhl kenn Ohstreichr? ... Du siehst wohl keine Fußmatte?