Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Gefühle"
Gefühle
Weitere erzgebirgische Wörter:
liegen <Verb>
Jetzt liegt der wirklich noch im Bett! Itze liescht dar warklich noch im Bett! Mittags lag der immer noch. Ze Mittich loch dar immr noch.
ist er
Ist er tot? Issr tut?
renovieren (schadhaft, unansehnlich gewordene Gebäude, Innenausstattungen o.ä.) wieder instand setzen, neu herrichten <Verb>
Sie wollten noch irgendwas renovieren. Se wolltn noch ergndwos reneviern.
Blaubeer, de 
die Blaubeeren, Heidelbeeren
Wenn die Blaubeeren rot sind, sind sie noch grün (unreif). Wenn de Blaubeer rut sei, sei se noch grie.
Berschl, is
Bürschchen, frecher Junge
Das Bürschchen knöpfe ich mir aber vor! Dos Berschl knepp iech mr abr vir!
| Auswahl der Kategorien |