Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Gefühle"

Gefühle

beeng

[›] benablt [›] dechtn

[›] heit tut se sich abr dechtn

[›] fisplich [›] gestreechelt [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Strumphus, de

Strumpfhose

... eine Strumpfhose hatte er über dem Kopf ... ... ne Strumphus hattr iebern Kopp ...

Christbaam, dr

Weihnachtsbaum

Radau, dr

Lärm, Krach

Knäckrchen, is

kleines Holzfeuer im Garten od. Kamin

Groß war das Feuer nicht, das nur ein kleines Feuerchen. Gruß war dos Feir net, dos war bluß e Knäckrchen.

um, um- (Vorsilbe) [vorsilben]

es ist 8 Uhr (um 8) s is im achte.