Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Gefühle"

Gefühle

beeng

[›] benablt [›] dechtn

[›] heit tut se sich abr dechtn

[›] fisplich [›] gestreechelt [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

ewu

irgendwo

Das habe ich irgendwo gelesen. Dos habsch ewu gelasn.

Hochzich; Hochtsch

Hochzeit

die Hochzeit war schon de Hochzich war schu

Christbaam, dr

Weihnachtsbaum

olbrn

albern, spinnen <Adv.>

Du spinnst wohl? Du bist wuhl eweng olbrn?

Vrstistemich, dr

Verstand

Du hast kein bißchen Verstand! Du hast kee bill Vrstistemich!