Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Gefühle"

Gefühle

beeng

[›] benablt [›] dechtn

[›] heit tut se sich abr dechtn

[›] fisplich [›] gestreechelt [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

meitholm

meinethalben

Nach Günsdorf? - Meinethalben! (Von mir aus!) Nach Günsdorf? - Meitholm!

Ohstreicher, dr

Abstreicher, Fußabtreter, Fußmatte

Du siehst wohl keine Fußmatte? Du sist wuhl kenn Ohstreichr?

Fleeschr, dr

der Fleischer

Fleeschr = Flaaschr

finkln²

schwach schneien, ganz wenig schneien, nur einzelne Flocken <Verb> [wetter]

komod

bequem

er macht es sich bequem r macht sichs komod