Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Gefühle"
Gefühle
Weitere erzgebirgische Wörter:
verschmitzt, verstohlen od. schadenfroh lachen <Verb>
Du hattest schon recht, du brauchst nicht noch so schadensfroh zu lachen. Du hattst schu racht, brauchst net nuch su ze grinsn.
Illrn, de
Eltern
Du sollst deinen Eltern gehorchen, die werden schon Recht haben. Du sollst uff deine Illrn heern, die warn schie racht hom.
müssen wir (?)
Müssen wir heute schon einkaufen gehen? Missmor heit schu eikafn gieh?
quer <Adjektiv>
Wir sind quer durch den Wald gelaufen. Mr sei quaar durchn Wald geluffn.
Kließ, de
Klöße (dr Kluß, de Kließ)
grüne Klöße (Klöße aus rohen Kartoffeln) griene Kließ
| Auswahl der Kategorien |