Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Gefühle"

Gefühle

beeng

[›] benablt [›] dechtn

[›] heit tut se sich abr dechtn

[›] fisplich [›] gestreechelt [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Ypselon, is

Ypsilon

Du kannst mir kein Ypsilon für ein U vormachen!, du nicht Du kaast mr kee Ypselon fier e U viermachn, du net!

pimprn

pimpern, Geschlechtsverkehr haben [sexualitaet]

richtsch

richtig

So ist es richtig! Su issis richtsch!

a(h)lichtln

zur Weihnachtszeit die ersten Lichter (Kerzen) anzünden

bie

bin; auch: sei

Ich bin gleich zurück. Iech bie glei wiedr do.